2009ǯ07·î19Æü (Æü) | ÊÔ½¸ |

¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¡¡12»þ¡Á£Ì£Ï.14»þ¡¿17»þ30ʬ¡Á£Ì£Ï.20»þ
¡ÚÄêµÙÆü¡Û ·îÍËÆü¡¦²ÐÍËÆüÌë¡¡¡¡¡¡¡ÚÅÅ¡¡ÏÃ¡Û £°£·£²¡Ý£·£´£µ¡Ý£°£¶£¹£¹
¡Ú½»¡¡½ê¡Û¡¡ÂçºåÉÜ̧ÌÌ»Ô̧Ì̸ø±à£²¡Ý£µ
¡ÚÃë¡Û¡¡£¶£³£°£°±ß¡Á(ÊÌ¥µ)¡¡¡¡¡ÚÌë¡Û¡¡¡ï10500(ÊÌ¥µ)¡Á
¡Ú¤ªÅ¹¤ÎHP¡Û¡¡http://1j2s.sakura.ne.jp/minoh/
̧Ì̤ˤ¢¤ëÍ̾¤Ê²ûÀФΤªÅ¹¡Ö°ì½ÁÆóºÚ¡¡¤¦¤¨¤Î¡×¤ËÌ뤤¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤ÏÃëÌ룳ÁȤº¤Ä¤Î¤ß¤Î¤ªÅ¹¡ÊÉô²°¤¬£³¼¼¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ë¡£
±Ø¤ÏºåµÞ̧Ì̤«¤éÅÌÊ⣸ʬ¤Û¤É¡£±Ø¤ò½Ð¤Æ¡Ö¤¦¤¨¤Î¡×¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¤Ȩ̈Ì̤ΤªÅÚ»º¤ÇÍ̾¤Ê¡É¤â¤ß¤¸¤ÎÅ·¤×¤é¡É¤òÇä¤Ã¤Æ¤ë¤ªÅ¹¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¤ªÅ¹¤ÇÎÐ¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤ÆÉ÷¾ð¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬£Ç£Ï£Ï£Ä¡ª

¤³¡Á¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¤ªÉô²°¤Ë°ÆÆâ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Éô²°¤«¤é¸«¤¨¤ë³°¤Î·Ê¿§¡¼¡£ÁÇŨ¡Á¢ö
ÎÁÍý¤Ï£±£°£µ£°£°±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡üÀèÉÕ
¤È¤Ó¤¢¤é³¤Ï·¡¢Ä¹²Ø»Ò¥ª¥é¥ó¥À¼Ñ¡¢ÅòÍÕ¡¢¥¢¥¹¥Ñ¥é¡¢¥Ý¥ó¥º¥¼¥ê¡¼¡¢¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡¢¤Õ¤êÍ®»Ò
¡ü¤¤ê¡§£³¼ï¡¢¤¢¤·¤é¤¤
¡üÏС§¾ÆÈÁΩ¿¿¾æ¡¢ÆþÌÍ¡¢¥ß¥Ë¥Á¥ó¥²¥ó¥¶¥¤¡¢¤Õ¤êÍ®»Ò¡¢Ç߯ù
¡üȬÀ£

¥«¥Þ¥¹ËÀ¼÷»Ê¡¢¿ÝΩ¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¡¢²¹¶Ì¡¡Ì£Á¹¡¢·ªóÏ¾È¤ê¾Æ¤¡¢Çò¿Ý¡¡¼Â»³Ü¥¡¢³û¥í¡¼¥¹¡¢Åç¤é¤Ã¤¤ç¡¢´Å¿Ý¡¢Î³¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡¢¤â¤º¤¯¿Ý¡¢À¸Õª¡¢´Ý½½Ìª¼Ñ¡¢»ÞƦ
Ï¡¤ÎÍÕ¤ËÀ¹¤é¤ì¤¿¡¢È¬À£¤¬Èþ¤·¤¤¡Á¡£
¡üÌýʪ¡§ÃÕ°¾¡¢¥¥¹¤æ¤«¤êÍȤ²¡¢¥¹¥º¥¤ª¤«¤ÍȤ²¡¢¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¡¢¥â¥í¥Ã¥³¤¤¤ó¤²¤ó¡¢±ö¡¡¤ß¤¾¤ì¿Ý
Éô²°¤Ç£±¼ïÎऺ¤ÄÍȤ²¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤¤¿¤Æ¤ÎÅ·¤×¤é¤¬ìÔÂô¤Ç(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª
¡ü¼Ñʪ¡§Åß±»»Ý¼Ñ¡¢´ÅÂä¡¢¥º¥Ã¥¡¼¥Ë¡¢¶ä¤¢¤ó
¼Ñʪ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¢ö
¡ü¿Ý¤Îʪ¡§¸ÕËãÆ¦Éå¡¢¥º¥¤¥¡¢Ã¡¤¥ª¥¯¥é¡¢²ÖÊæ¡¢»³°ª¿Ý
¡ü¤´ÈÓ¡§Âä¾ßÌý¾Æ¤¡¢¤·¤½¤Î¼Â¡¢¿·Ï¡º¬¡¢¤â¤ß¤Î¤ê
¿æ¤¹þ¤ß¤´ÈÓ¤¬´ò¤·¤¤¡Á¢ö¤ª¤Ò¤Ä¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤ªÂå¤ï¤ê¤â£Ï£Ë¡ª·ë¹½¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¼¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡¼¡£
¡ü¥Ç¥¶¡¼¥È¡§¤¹¤â¤â¥³¥ó¥Ý¡¼¥È¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ß¥ë¥¯¡¢¥¿¥Ô¥ª¥«Ìß¡¢¤¹¤â¤â¥¼¥ê¡¼¡¢¥ß¥ó¥È
ºÇ¸å¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Þ¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¢ö
¤º¡¼¤Ã¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ö¤¦¤¨¤Î¡×¤Î̧ÌÌŹ¡ª¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¤ËÈþÌ£¤·¤¯¡¢Èþ¤·¤¯À¹¤é¤ì¤Æ¤¤ÆÁÇŨ¤À¤Ã¤¿¡Á¡£Éô²°¤«¤é¸«¤¨¤ë·Ê¿§¤â²ÆÎä·¤¯¡¢¤Þ¤¿½©¤Ë¤Ï¤¤Ã¤È¹ÈÍÕ¤¬åºÎï¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡ÁÀĤ¤¤â¤ß¤¸¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£

¤®¤ê¤®¤ê¡¡·Ö¤¬¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡Á¡£¤â¤Ã¤È·Ö¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë»þ¤«¡¢¹ÈÍդλþ¤Ë¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£
2009ǯ07·î17Æü (¶â) | ÊÔ½¸ |


¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¡¡¡¡11:30¡Á21:30¡Ê¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à 11:30¡Á15:00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤´½ÉÇñ¡§ 16:00PM¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó - 10:00AM¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¡Ë
¡ÚÄêµÙÆü¡Û ¿åÍËÆü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚÅÅ¡¡ÏÃ¡Û 075-781-5008
¡Ú½»¡¡½ê¡Û¡¡µþÅÔ»Ôº¸µþ¶è»³Ã¼Àî´ßÄ®8-1
¡ÚÃë¡Û¡¡¡ï£³£±£µ£°¡Á¡¡¡¡¡ÚÌë¡Û¡¡¡ï10500(ÊÌ¥µ)¡Á¡¢Æé¡ï6300¡Á¡ÊÅßµ¨¤Î¤ß¡Ë¡¡Â¾
¡Ú¤ªÅ¹¤ÎHP¡Û¡¡http://www.heihachi.co.jp/top.php
¥µ¥ó¥È¥ê¡¼µþÅÔ¤ÎÏ¿©´ë²è¡¡Âè£³ÃÆ¡ª¡¡±Ã»³ÅÅÅ´¡É½¤³Ø±¡¡É¤«¤éÅÌÊ⣵ʬ¤¯¤é¤¤¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¡Ö»³¤Ð¤Ê¡¡Ê¿È¬Ãã²°¡×¤Ë¥é¥ó¥Á¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡£
¤¤¤ä¡ÁÉáÃÊ¡¡±Ã»³ÅÅÅ´¤Ê¤ó¤ÆÇ¯¤Ë£±²ó¾è¤ë¤«¾è¤é¤Ê¤¤¤«¤Ê¤Î¤Ë¡¢º£Ç¯¤Ï´û¤Ë£´²ó¤â¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹£÷£÷¡£½¤³Ø±¡¤Î±Ø¤«¤éº¸¤Ø½Ð¤Æ¡¢ºÇ½é¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ëÀî±è¤¤¤ÎÂç¤¤ÊÆ»¡ÊÀîüÄ̤ê¡Ë¤ò±¦¤Ë¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤Ã¤¹¤°¹Ô¤¯¤È¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤È±¦¼ê¤ËÉ÷¾ð¤¢¤ëɽ¸¼´Ø¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£




Ãæ¤ËÆþ¤ë¤ÈÎФ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¤ªÄí¡ÁÃåʪ¤ò¤¤¿½÷À¤ÎÊý㤫¤éÃúÇ«¤ËÀèÆ³¤µ¤ì¡¢Àʤʤé¤ÌÉô²°¤Ë°ÆÆâ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹¤Ï½ÉÇñ¤â¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Á¤é¤Ç¤ª¿©»ö¤â¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢1¸Ä£±¸ÄÊ̤줿Éô²°¤Ç¤Î¿©»ö¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤óÂç¿Í¿ô¤¬¿©»ö¤Ç¤¤ë¤ªÉô²°¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£




½¤³Ø±¡¤Î±Ø¤Ë¹ß¤ê¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ó¤Ê¾ì½ê¤¬¤¢¤ë¤È¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Éô²°¤«¤é¤Ï²£¤Ëή¤ì¤ë¹âÌîÀ¸«¤¨¤Æ¡¢Îä·¤²¡Á¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Èò½ëÃϤˤ¤¿µ¤Ê¬¡Á¤¤¤ä¤¡¡Á¤¤¤¤µ¤Ê¬¤Ç¤·¤¿¢ö

º£²ó¤Ï¡ï7350¤ÎÃë²ûÀФòĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ü ¤à¤®¤È¤íñ½Æ¬

½ë¤¤Æü¤Ë´ò¤·¤¤Î䤿¤¤¤ªÃã¤È¡¢Ì¾Êª¤Î¡É¤à¤®¤È¤íñ½Æ¬¡É¡Á¾®¤Ö¤ê¤Ç·ë¹½»Ý¤¤¡Á¡£¤ªÅÚ»º¤È¤·¤Æ¤âÇä¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤À¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤éÇã¤Ã¤Æµ¢¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ë
¡üÀèÉÕ¡§¾Æ¤²Ø»Ò¡¢Éߤ¸ÕËã


¥´¥Þ¤ÎÉ÷Ì£¤¬£Ç£Ï£Ï£Ä¡ª
¡üȬÀ£¡§¥µ¡¼¥â¥ó¼÷¤·¡¢»ÞƦòç¤Î»Òή¤·¡¢¼Ø¥ÎÌÜÇò±»

»ÞƦòç¤Î»Òή¤·¡Á¤³¤¦¤¤¤¦·Á¤Çòç¿©¤Ù¤¿¤Î½é¤á¤Æ¡£
¡ü¤¤ê¡§¤Þ¤°¤í¡¢òçÍî¤È¤·¡¢Ä»³¡¢¤¢¤·¤é¤¤

¤¤ê¤Ï¤Ï¤º¤»¤Ê¤¤
¡üµÛʪ¡§òç¿¿¾ø¡¢Ã»ºý¿Í»²¡¢¤Û¤¦¤ì¤óÁ𡢤椺


òç¿¿¾ø(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª¤Õ¤ó¤ï¤ê¡Á
¡üʲ¹ç¡§Åß±»¡¢¾®°ò¡¢ÅòÍÕ¡¢±·Æ¦Éå¡¢¸¨¤µ¤ä¡¢²ÖóÏ¡¢¤Õ¤êÍ®»Ò

¤³¤Á¤é¤Ë¤âòç¡Á
¡ü¾ÆÊª¡§°¾±ö¾Æ¤¡¢¤Ï¤¸¤«¤ß


°¾±ö¾Æ¤(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ªº£Ç¯°¾¤Î±ö¾Æ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿©¤Ù¤ì¤Æ´ò¤·¤¤¤ï¤¡¡Á¡Ê¡·¢¦¡·¡Ë
¡üÍÈʪ¡§²ÃÌвػÒÍȤ²½Ð¤·¡¢Éú¸«Åâ¿É»Ò

²ÃÌвػҤª¤¤¤·¤¤¡Á
¡ü¿Ýʪ¡§ÂýÅòÀö¤¤¡¢¤â¤º¤¯¡¢¥Á¥ã¡¼¥Ó¥ë¡¢¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡¢Ç߯ù

»À¤Ã¤Ñ¤¤¤â¤Î¤Ç²Æ¤ò¾è¤êÀÚ¤í¤¦¡ª
¡ü¤´ÈÓ¡Ê̾ʪ¡Ë¡¢¹áʪ

ÇþÈӤȤí¤í¡¢¼ÆÄÒ¡¢Â纬¡¢±öº«ÉÛ

Âç¹¥¤¤Ê¡ÉÇþÈӤȤí¤í¡É¡Á¤È¤í¤í¤ËÌ£¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¡Á¡£

¤ª¤Ò¤Ä¤Î¤´ÈÓÁ´Éô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¢ö
¡ü¿åʪ¡§¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥¥¦¥¤¡¢¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü

òç¤Å¤¯¤·¤ÊÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤ì¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡Á¡Êòç¹¥¤¡Ë¡£ÅÔ²ñ¤Î·öÁû¤òÎ¥¤ì¤Æ¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿µþÅÔ¤Ç¤ÎÆüËÜÎÁÍý¤òÌ£¤ï¤¨¤ÆËþ¡Á¡£³°¤Î½ë¤µ¤¬±³¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Îä·¤²¤ÇÍ¥²í¤Ê¤Ò¤È»þ¤Ç¤·¤¿¡£
Éô²°¤Çʹ¤³¤¨¤Æ¤¤¿¡É¤·¤·¤ª¤É¤·¡É¡Ê²¿¸Î¤«¤¤¤Ä¤â¡É¤³¤±¤ª¤É¤·¡É¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡Ë

¥«¥Ý¡¼¥ó¢ö
¡¡¡¦¡¡¡ÖµþÅÔ¤ÎÎÁÄâ ³äË£ÆÃ½¸¡×
¡¡¡¡http://gourmet.suntory.co.jp/keihansin/kyoto/ryotei/index.html
¡¡¡¦¡¡¡ÖµþÅÔ¤ÎÀî¾² ÆÃ½¸¡×
¡¡¡¡http://gourmet.suntory.co.jp/keihansin/kyoto/kawadoko/index.html
2009ǯ07·î10Æü (¶â) | ÊÔ½¸ |

¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¡¡¡¡11:30¡Á13¡§15¡¿ 17:00¡Á22:00
¡ÚÄêµÙÆü¡Û Æü¡¦½Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚÅÅ¡¡ÏÃ¡Û 06-6341-8877
¡Ú½»¡¡½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔË̶èÁ¾º¬ºê¿·ÃÏ1-7-19 ¤¨¤¹¤Ñ¤¹ËÌ¿·ÃÏ21 1F
¡ÚÃë¡Û¡¡¡ï£±£°£°£°¡Á¡¡¡¡¡ÚÌë¡Û¡¡¥³¡¼¥¹¡ï13650¡Á¡¢Ã±ÉÊ
¡Ú¤ªÅ¹¤ÎHP¡Û¡¡http://www.kagaman.co.jp/kadonoya/index.html
Ê¿Æü¤Ë¥é¥ó¥Á¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉáÃÊÅÚÆü¤Ç¤Ï¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤¿·ÃϤؤΥé¥ó¥Á¤Ø¡£Ð§¤â¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÉ¾È½¤Î¤¤¤¤¡É¤«¤¬Ëü¡É¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÅòƦÉå¤Î¤ªÅ¹¡Ö¤«¤É¤Î¤ä¡×¤Ø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡ü¿Æ»ÒЧ¡¡¡ï£±£°£°£°


·ÜÆù¤âÌ£ÉÕ¤±¤â¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤·¤¤¡Á¡£¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿Æ»ÒЧ¤Ï¡É±óÆ£¡É¤Î¿Æ»ÒЧ¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡£¤ä¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤¬»Äǰ¤Ç¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¡£

¾®È¡¦Ì£Á¹½Á¡¦¹áʪ¤Ä¤¡Á¡£ÆüËÜÎÁÍý¤Î¤ªÄÒʪ¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¥Ê¥¹¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ª
¡üÆÚ¤Î¥«¥ÄЧ¡¡¡ï£±£³£°£°

¤ªÆù½À¤é¤«¤¯¤Ã¤ÆÈþÌ£¡Á¡£
¡üµí¤¹¤Æé¡¡¡ï£±£µ£°£°

Æù½À¤é¤«(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æù½À¤é¤«(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æù½À¤é¤«(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª

(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª
¤Õ¤¨¡Á¤óo¡Ê£é§¥£é¡Ëo »Ý¤¤¤è¡ÁÆù½À¤é¤«¤¤¤è¤ª¡ÁÌ£ÉÕ¤±ÈþÌ£¤·¤¤¤è¡Á¤¹¤¾Æ¤µ×¤·¤Ö¤ê¤À¤è¡Á¤©¡Ê£é§¥£é¡Ë


Íñ¤¤ì¤¤¡Á¡£¸æÈÓ¤â¤â¤é¤Ã¤¿¡Á¤¹¤¾Æ¤¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤¦¤Þ¤Ò¡Áo¡Ê£é§¥£é¡Ëo
Âç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é´Å¤¤Ì£ÉÕ¤±¤Î¤¹¤¾Æ¤¤¬¤¢¤Þ¤ê¹¥¤¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤±¤Éµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¤¹¤¾Æ¤¤á¤Ã¤Á¤ã»Ý¤«¤Ã¤¿¡ª¹¬¤»¡Á¡£Ìë¤ÎñÉÊ¥á¥Ë¥å¡¼¤âËÉÙ¤ÇËèÆü¤¤Æ¤â˰¤¤Ê¤µ¤½¤¦¡£Ìë¤Ëµí¤¹¤Æé¤ò¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿©¤Ù¤¿¤¤¡ª
2009ǯ07·î09Æü (ÌÚ) | ÊÔ½¸ |

¡Ú¤´ÍøÍÑ»þ´Ö¡Û¸áÁ°£±£±»þ¤è¤ê¸á¸å£¸»þ¤Þ¤Ç¡ÊºÇ½ªÆþŹ¡§¸á¸å£·»þ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¾²´ü´Ö¡§ËÜǯ£¶·î£±Æü¤è¤ê£¹·î£²£³Æü¤Þ¤Ç¡£
¡ÚÄêµÙÆü¡Û ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚÅÅ¡¡ÏÃ¡Û 075-741-2501
¡Ú½»¡¡½ê¡Û¡¡µþÅÔ»Ôº¸µþ¶è°ÈÇϵ®Á¥Ä® µ®Á¥¿À¼ÒÄ»µïÁ°
¡Ú¤ªÎÁÍý¡Û¡¡¡ï£¹¡¥£´£µ£°¡Ê¥µ¡¦ÀÊÎÁÊ̡˾¡¡¢¨Àî¾²´ü´ÖÃæ¡¢¤ªÀÊÎÁ°ì¿ÍÍ͡¡¥£°£µ£°Íס¡¡¡
¡Ú¤ªÅ¹¤ÎHP¡Û¡¡http://www.kibune-fujiya.co.jp/
¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¤µ¤ó´ë²èÂè£²ÃÆ¡ª¤Ï¡¢¤³¤Î»þ´ü´ò¤·¤¤µþÅÔ¤ÎÏ¿©¤ò¿©¤Ù¤ËÀî¾²¤Ø¡ª¤·¤«¤âµ®Á¥¡ª
º£Ç¯¤Ïµ®Á¥¤Ë±ï¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡¢º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ£²ÅÙÌܤε®Á¥Æþ¤ê¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£Å٤ϰÈÇÏ»û¤Ø»³±Û¤¨¤Ï¤ä¤á¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÁ°¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï£µ·î¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Àî¾²¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¤Þ¤Ð¤é¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Ï´û¤ËÀî¾²¥·¡¼¥º¥óÆÍÆþ¡ª¤«µ®Á¥¤Ø¤ÎµÒÆþ¤ê¤¬Á´Á³°ã¤¦¡ªµ®Á¥¤Ë¿Í¤¬·ë¹½¤¤¤¿¡£

º£²ó¤ÎˬÌä¤ÏÁ϶ÈÅ·ÊÝǯ´Ö¤ÎÏ·ÊÞ¡Ö¤Õ¤¸¤ä¡×¤µ¤ó¤Ø¡£Æ»¤ÎËËÜ´Û¤ÈÊÌ´Û¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Àî¾²°Ê³°¤Ë¤â½ÉÇñ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¼´Ø¤òÆþ¤Ã¤¿ÌܤÎÁ°¤Î³¬Ãʤò²¼¤ê¤ë¤È¤½¤³¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Žß§¥Žß)Àî¾²¡¼¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Žß§¥Žß)Àî¾²¡¼¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Žß§¥Žß)Àî¾²¡¼¡ª
¤¤¤ä¡Á¤ó¥«¥ï¥É¥³¤¸¤ã¡Á¤ó¢öÁÇŨ¡Á¡£¿å¤Î¾å¤Ç¤Î¤ª¿©»ö¡Á¤¤ã¤¢¡ÁÎä·¤¤¡Á¡£Ê¹¤¯¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ë¤È³°¤è¤ê£µ¡î¤¯¤é¤¤Îä·¤¤¤é¤·¤¤¡ª¡¡¡¡¤Þ¤µ¤ËǼÎáª
º£²ó¤Ï¡ï£¹£°£°£°¡ÊÀÇ¥µÀÊÎÁ¹þ¤ß¤Ç\11.918¡Ë¤Î¡É¾¾¡É¥³¡¼¥¹¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¡Á¢ö


¤Þ¤º¤Ï¤ªÃã¤ò夤¤Æ¡¢Âî¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ï²ۻҤòĺ¤¤Ã¡£¤³¤³¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤Î¤ê¤¬Ä¹¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¤Á¤ç¤Ã¤È´Å¤¤¤Î¤¬¤â¤é¤¨¤ë¤È´ò¤·¤¤¡¼¡£
¡üÀèÉÕ¡§¿©Á°¼ò¡¡¥¸¥å¥ó¥µ¥¤¤Ä¤é¤é¡¡°¾¼÷»Ê¡¡¸×¾óÅļ˼ѡ¡


¤³¤Î»þ´ü¤Î½çºÍ¤Ã¤Æ¹¥¤¤£¡£Îä·¤²¤À¤·¡¢¤È¤¥¤ë¤È¤¥¤ë¡Á¡£


¤·¤ç¤Ã¤Ñ¤Ê¤«¤é¡¢°¾¡Á´ò¤·¤¤¡£¿©Á°¼ò¤ÎÇß¼ò¡©¤âÈþÌ£¤Ç¤·¤¿
¡ü¾®µÛʪ¡§¶Ì»ÒÇ߯ù¾ø¤·¡¡Àù¤ê¤¢¤é¤ì


¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ã¤Ý¤¯½Ð¤µ¤ì¤¿¶Ì»Ò¾ø¤·¤¬¥Ä¥ë¥Ä¥ë¤µ¤é¤µ¤é¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ª¸«¤¿ÌܤâåºÎï¡Á¡£
¡ü¸þÉÕ¡¡¸ñ¤ÎÇö¤¤ê¡¡¤¢¤·¤é¤¤°ì¼°


¸ñ(Žß§¥Žß)¥¦¥Þ¡¼¡ªÀîµû¤À¤±¤É¡¢¤Á¤ã¤ó¤È½èÍý¤·¤Æ¤ÆÅ¥½¤¯¤Ê¤¯¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¡Á¡£¸ñ¤Ã¤Æ¤È¤³¤¬Àî¾²¤Ã¤Ý¤¤¤ï¡Á¡£
¡ü¼Ñʪ¡§¸ñ±©Æó½Å¼Ñ¡¡¾®°ò²«¶â¼Ñ¡¡Â«¤Í¿åºÚ¡¡¿Í»²

åºÎï¤Ë¶Ì»Ò¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¾®°ò¡£¤³¤Á¤é¤Î¸ñ¤â¤ªÂ¤¤ê¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤Æ¤¦¤Þ¤¤
¡üÍȤ²Êª¡§µÈÌîÆ¦Éå¡¡Å·»ÒÅâÍȤ²¡¡ÂçÍÕ¡¡Ï¡º¬¡¡¥¿¥é¤Î²ê


Ï¿©¤ËÅ·¤×¤é·Ï¤ÏÂç¹¥¤¡ªÏ¡º¬¤¬¥µ¥¯¥µ¥¯¡£¥¿¥é¤Î²ê¤ÎÅ·¤×¤é¡Á¸Ä¿ÍŪ¤Ë¹¥¤¢ö

ÍȤ²¤À¤·Æ¦Éå¤ÎƦÉ夬ÈþÌ£¡Á
¡ü¾ÆÊª¡§°¾ÀоƤ¡¡¤Ï¤¸¤«¤ß

°¾(Žß§¥Žß)Àоơ¼¡ªÌܤÎÁ°¤ÇÇ®¤¤ÀФ«¤é¥¸¥å¥¦¥¸¥å¥¦¡Á

(Žß§¥Žß)¥¦¥Þ¡¼¡ª(Žß§¥Žß)¥¦¥Þ¡¼¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°¾¤Ï±ö¾Æ¤¤¬»Ý¤¤¤Ê¤Ã¡£°¾¡Ê¤Î±ö¾Æ¤¡Ë¤ÏÀäÂФ˿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢´ò¤·¤¤¡Ê¡·¢¦¡·¡Ë
¡ü¶¯ºè¡§ÁÇÌÍ¡¡


ÁÇÌͤΥĥ椬¤¦¤Þ¤Ò¡ª

¤¢¤¢¡Á¤³¤ó¤ÊÀî¤Îή¤ì¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤¹¡£Àî¾²»þ´ü¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¤³¤ì¤«¤é¤À¤±¤É¡¢ÀʤÏËþÀʾõÂ֤ǡ¢¶õ¤¤¤Æ¤â¤¹¤°¤Ë¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤ÆËä¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¡¼¡£
¡ü¿Ýʪ¡§±·¥¶¥¯¡¡¥×¥Á¥Þ¥ê¥ó¡¡Êæ»çÁÉ¡¡¿Í»²¡¡¾¾ÍÕ¡¡ÆÈ³è

¿Ý¤Ã¤È¤·¤Þ¤¹¢ö
¡ü¸æÈÓ¡¢¹á¤Îʪ¡¢Ì£Á¹½Á



¸æÈÓ¤¬Çò¤´ÈÓ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤¬´ò¤·¤¤¡£¤·¤á¤¸¸æÈӤΤ·¤á¤¸¤Î¿©´¶¤¬¤¤¤¤¡£
¡ü¿åʪ

¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤²Ìʪ¡Á

¤ªÅÚ»º¤Ç¤¯¤ì¤¿¥¦¥Á¥ï¡Á¡£ÊѤï¤Ã¤¿·Á¡Á·ë¹½¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿ºî¤ê¤Ç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¾åʪ¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£º£Ç¯¤Î²Æ¤Ï¤³¤ÎÃÄÀð¤Ç¾è¤êÀÚ¤ë¤ï¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥í¥Ó¡¼¡©¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÅÚ»º¤â¤Î¤â¤¢¤ê¢ö
ÀµÄ¾Í§¿Í¤ä»ä¤âÀî¾²¤ÎÎÁÍý¤Ã¤Æ¡¢Àî¾²¤Ç¿©¤Ù¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¥á¥¤¥ó¤Ç¿©»ö¤ÎÊý¤Ï¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÀî¾²ÎÁÍý¤ÏÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ªÉÊ¿ô¤â¤Ê¤«¤Ê¤«Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÊ¢¤âËþ¡£Àî¾²¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤â¤ó¤Í¡Á¡£¤¤¤ä¡ÁÂ賤·¤¿¤«¤Ã¤¿µ®Á¥¤Ç¤ÎÀî¾²ÎÁÍý¡Á¡£¤³¤ì¤¾ÆüËܤβơª¡Ê³°¹ñ¿Í¤Î¿Í¤â¤Á¤é¤Û¤é¤¤¤¿¤Ê¡ÁÏ¢¤ì¤Æ¤¤Æ¤¢¤²¤¿¤é´î¤Ó¤½¤¦¡Ë
¡¡¡¦¡¡¡ÖµþÅÔ¤ÎÎÁÄâ ³äË£ÆÃ½¸¡×
¡¡¡¡http://gourmet.suntory.co.jp/keihansin/kyoto/ryotei/index.html
¡¡¡¦¡¡¡ÖµþÅÔ¤ÎÀî¾² ÆÃ½¸¡×
¡¡¡¡http://gourmet.suntory.co.jp/keihansin/kyoto/kawadoko/index.html
2009ǯ07·î01Æü (¿å) | ÊÔ½¸ |

¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¡¡£±£²¡§£°£°¡Á£±£´¡§£°£°¡¿£±£·¡§£°£°¡Á£²£²¡§£°£°
¡ÚÄêµÙÆü¡¡¡Û¡¡ÉÔÄêµÙ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚÅÅ Ïáۡ¡075¡Ý221¡Ý6990
¡Ú½» ½ê¡Û¡¡µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÀ¾ÌÚ²°Ä®»Í¾ò¾å»æ²°Ä®355ÈÖÃÏ¡¡
¡ÚÃë¡Û¡¡ÊÛÅö£³,£¶£·£µ±ß¡Á¡¡¡ÚÌë¡Û¡¡²ñÀÊ£±£µ,£·£µ£°±ß¡Á¡¡¡¡¢¨»Å½Ð¤·¤¢¤ê
¡Ú¤ªÅ¹¤ÎHP¡Û¡¡http://www.tankumakita.jp/
¼ã¤¤Ãçµï¤µ¤ó¤Ë°ÆÆâ¤µ¤ìÄ̤µ¤ì¤¿Éô²°¤Ï¾¼Ï¤ÎÉ÷¾ð¤¿¤À¤è¤¦Íî¤ÁÃ夤¤¿Éô²°¤À¤Ã¤¿¡£Éô²°¤Î¿¿¤óÃæ¤Ë£²¿ÍÍѤκ°ػҤˤϽ½Ê¬¤ÊÂ礤µ¤ÎÂî¾å¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£

ƻ¦¤ËÌ̤·¤¿Áë¤ÏȾʬ¤Û¤É³«¤«¤ì¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é¸þ¤«¤¤¤Ë¤¢¤ë³Ø¹»¤È¤ª¤Ü¤·¤¹»Äí¤¬ÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

½é²Æ¤ËÁê±þ¤·¤¤¤ä¤äø¤¤ÀÄ¿§¤ÎÃåʪ¤òÃ夿Ãçµï¤µ¤ó¤«¤éºÇ½é¤ËÍê¤ó¤À¥Ó¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¤¡¢

°ìÄ̤êÎÁÍý¤ÎÀâÌÀ¤ò¤¦¤±Éô²°¤Ë£±¿Í¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤¿»ä¤Ï¡¢ÎÁÍý¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Þ¤ÇÍѰդ·¤Æ¤ª¤¤¤¿²¼´¬¤ÎÅÓÃæ¤Þ¤ÇÆÉ¤ó¤ÀËܤ㤤òÆÉ¤à»ö¤Ë¤·¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Ë̦¤ÎÁ뤫¤é¤Î¹µ¤¨¤á¤Ê¸÷¤ÎÆþ¤ë¾¯¤·¸Å¤á¤«¤·¤¤¼ñ¤Î¤¢¤ëÉô²°¤Ë£±¿Í¤ÇËܤòÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤ÈÌܤÏʸ»ú¤òǧ¼±¤·¤Ê¤¬¤é¤â°Õ¼±¤Ï¤³¤³¤È¤Ï°ã¤¦¤É¤³¤«¤Ø°ú¤¹þ¤Þ¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
³°¤«¤éʹ¤³¤¨¤ëÂ礤¹¤®¤Æ¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿ÆâÍÆ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤³¹Àë¼Ö¤ÎÀ¼¤ÈÎÙ¤ÎÉô²°¤«¤éÈù¤«¤Ëʹ¤³¤¨¤ë¿Í¤ÎÀ¼¤¬¤½¤ó¤Ê»ä¤ò¸½¼Â¤Ë¤Ä¤Ê¤®»ß¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
ºÇ½é¤Ë¤Ä¤¤¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¥Ó¡¼¥ë¤ÎË¢¤¬¾Ã¤¨¡¢¥°¥é¥¹¤Ë¤Ï²«¶â¤Ëµ±¤¯±ÕÂΤ¬»Ä¤ë¤À¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿º¢¤µ¤¤Û¤É¤Î¼ã¤¤Ãçµï¤µ¤ó¤¬ºÇ½é¤Î»®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦
¤Ö¤Ö¤Ã¤Ê¡Á¤ó¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈËÁƬ¡¡¾®ÀâÉ÷¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿£÷¡Ê1¿Í¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç²Ë¤À¤Ã¤¿¤Î£÷¡Ë¡¢¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âʸºÍ³§Ìµ¤À¤ï¡Á¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Æ´¨¤«¤Ã¤¿(-_-#)¡£¤È¡¢¤³¤³¤«¤é¤ÏÉáÄ̤ËÌá¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
¤Ï¤¤¡¢º£²ó¤ï¤¿¤¯¤·¡¢¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¤Î¡ÖµþÅÔ¤ÎÎÁÄâ ³äË£ÆÃ½¸¡×¤Î´ë²è¤ÇµþÅÔ¤ÎÍ̾ÎÁÄâ¡Ö¤¿¤ó·§¡¡ËÌŹ¡×¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤¿¤ó·§¡¡ËÌŹ¡×¤Ï¼Â¤Ï¹Ô¤¤¿¤«¤Ã¤¿¥ê¥¹¥È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿¤ªÅ¹¡£¤¹¤Ã¤´¤¯´ò¤·¤¯¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·§¤Îʸ»ú¤¬¤«¤ï¤¤¤¤

Ã뤫¤é¥Ó¡¼¥ë¤¯¤Ñ¡¼¡ªË¢¤¬¤¿¤Þ¤é¤ó¤Í¤Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£²ó夤¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é
¡üÁ°ºÚ


ȬÀ£¤Î¤è¤¦¤Ê¿§¤È¤ê¤É¤ê¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤¿Á°ºÚ¡ª¤³¤Î»þ´ü¤ÎµþÅÔ¤ÎÏ¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¤éò硪¾È¤ê¾Æ¤¤Ë¤µ¤ì¤¿ò礬¾è¤Ã¤¿¸æÈÓ¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¡ª¤Á¤å¤ë¤ó¤È¤·¤¿¥¸¥å¥ó¥µ¥¤¤¬½é²Æ¤ËÎä·¤µ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤ÆÈþÌ£¡Á¡£
¡ü¤¤ê

Ç»¤¤åºÎï¤Ê¾ßÌý¤Ë¾ÈÌÀ¤¬¤¦¤Ä¤Ã¤Æ¤ë¢ö

¤³¤³¤Ë¤âÂç¹¥¤¤Êò硪òç¤ÈÇ߯ù¤Ï¥µ¥¤¥³¡¼¡ª
¡üµÛʪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿©¤Ï´ï¤ò¸«¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¡£

Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë½Ð½Á¤¬ÈþÌ£¡Á¡ª¡ª»äÆüËÜÎÁÍý¤Ç¤Ï½Ð½Á¤Ë½ÅÅÀ¤ª¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¤ª½Ð½Á¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤È¤³¤¬¹¥¤¢ö¤³¤³¤Ë¤âò礬Æþ¤Ã¤Æ¤¿¡£òç¤Å¤¯¤·¤Ç¤¹¤Ê¡£¤Õ¤ï¤à¤Ã¤Á¤ê¤Ê¤·¤ó¤¸¤ç¤¦¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¡ü¾ÆÊª


º£Ç¯¡¡½é°¾¡¼(Žß§¥Žß)¥¦¥Þް¡ª°¾¤Ï±ö¾Æ¤¤¬°ìÈÖ¡ª¤Á¤ç¤Ã¤È´Å¤¤¥¿¥ì¤Ç¾Æ¤«¤ì¤¿Âä¤âÈþÌ£¤·¤¤¡Á¡£¤ªµû¹¥¤¤À¡¼¡ª
¡üʲ¹ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


¼Ñʪ·Ï¤â¹¥¤¡Á¡£²Ø»Ò¤äɱÃÝ¡¢¤æ¤ÐÈþÌ£¤·¤¤¡ª
¡ü¸æÈÓ¡õ¹á¤Îʪ


¸æÈÓ¤¬Çò¤´ÈÓ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤¬´ò¤·¤¤¡ª¤·¤«¤âÂäÈÓ¡Á¹¥¤¡¼¡ªµþÅÔ¤ÎÏ¿©¤Î¤ªÅ¹¤Ç¿©¤Ù¤ë¤ªÄÒʪ¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¡Á
¡ü¿åʪ

¸«¤¿Ìܤ«¤é¤Ò¤ó¤ä¤ê¤·¤ÆÎä·¤²¡Á¡££³¼ïÎà¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¡ª
¿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ö¤¿¤ó·§¡¡ËÌŹ¡×¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤ì¤ÆËþ¡ªµþÅԤˤ¤¿¤é¤ä¤Ã¤Ñ¤êÏ¿©¤¬¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¦£Ï£Ì¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¬ÃʤÎÊɤγ¨¡Á¡£ÃÝÎӤΤ褦¤ËÑۤȤ·¤¿ÈþÌ£¤·¤¤µþÎÁÍý¤Ç¤·¤¿¢ö
¡¡¡¦¡¡¡ÖµþÅÔ¤ÎÎÁÄâ ³äË£ÆÃ½¸¡×
¡¡¡¡http://gourmet.suntory.co.jp/keihansin/kyoto/ryotei/index.html
¡¡¡¦¡¡¡ÖµþÅÔ¤ÎÀî¾² ÆÃ½¸¡×
¡¡¡¡http://gourmet.suntory.co.jp/keihansin/kyoto/kawadoko/index.html





